{"id":3099,"date":"2021-10-01T20:48:52","date_gmt":"2021-10-01T18:48:52","guid":{"rendered":"http:\/\/merle-buehrer.de\/gs\/?p=3099"},"modified":"2021-10-01T20:49:35","modified_gmt":"2021-10-01T18:49:35","slug":"reste-reste-reste","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/merle-buehrer.de\/gs\/2021\/10\/01\/reste-reste-reste\/","title":{"rendered":"Reste, Reste, Reste"},"content":{"rendered":"\n

Dass die Schwaben „alles k\u00f6nnen au\u00dfer Hochdeutsch“ ist nat\u00fcrlich nicht wahr. Erstens nicht <\/strong>„alles“ und zweitens nur <\/strong>„Hochdeutsch“. Weil das „Hoch“ in „Hochdeutsch“ nicht das „hohe“, gute, richtige Deutsch ist (was sie tats\u00e4chlich nicht k\u00f6nnen t\u00e4ten w\u00fcrden), sondern das Deutsch, das in hochgelegenen Gebieten Deutschlands (also vor allem im S\u00fcden) gesprochen wird. Wir hier im Norden haben keine oder nur sehr kleine Berge. Deshalb spricht man hier „Niederdeutsch“, was, wie man sich jetzt denken kann, nicht das „niedrige“, schlechte Deutsch ist, sondern halt ein anderes. Genauer gesagt ist die zweite deutsche Lautverschiebung \u00fcber Hochdeutschland mit aller Kraft hinweggefegt und hat zum Beispiel alle P-Laute in Pf-Laute ver\u00e4ndert und K und T durch andere Explosivlaute ersetzt, Dieser Wind muss ziemlich weit oben geweht haben, auf jeden Fall ist er an Niederdeutschland ziemlich spurlos vorbeigegangen. So sagt man hier weiterhin appel <\/em>und schipp<\/em>, wenn z.B. die Schwaben, Hessen oder Bayern Apfel <\/em>und Schiff<\/em> sagen. Nach der zweiten Lautverschiebung war das P im „Hochdeutsch“ des S\u00fcdens praktisch ausgestorben. Da diese Verschiebung aber welt- bzw. europaweit nur in Hochdeutschland stattgefunden hat, mussten neuere W\u00f6rter nat\u00fcrlich wieder importiert werden, die Paella, der Pascha, die Paranoia. Und wir hier im Norden konnten, weil wir den Quatsch ja nicht mitgemacht haben, mit W\u00f6rtern wie Stapel<\/em>, schleppen<\/em>, Kroppzeug<\/em>, Kaulquappe<\/em>, Strippe<\/em>, hoppeln <\/em>und Kn\u00fcppel <\/em>weiterhelfen – aber das haben wir nat\u00fcrlich gern getan.<\/p>\n\n\n\n

K\u00fcchentagebuch, Freitag 1. Oktober 2021<\/h2>\n\n\n\n