{"id":3448,"date":"2021-11-24T20:42:36","date_gmt":"2021-11-24T19:42:36","guid":{"rendered":"https:\/\/merle-buehrer.de\/gs\/?p=3448"},"modified":"2021-11-24T20:42:39","modified_gmt":"2021-11-24T19:42:39","slug":"sellerie-ketchup-kartoffeln","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/merle-buehrer.de\/gs\/2021\/11\/24\/sellerie-ketchup-kartoffeln\/","title":{"rendered":"Sellerie, Ketchup, Kartoffeln"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">El Comidista, der Foodblog von El Pa\u00eds, verspricht <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/elcomidista.elpais.com\/elcomidista\/2021\/11\/19\/articulo\/1637314074_190476.html\" target=\"_blank\">neun schnelle Abendessen <\/a>\u00bbcasi sin ensuciar\u00ab. Ich w\u00fcrde \u00fcbersetzen &#8222;nahezu ohne sich und die K\u00fcche einzusauen&#8220;, DeepL \u00fcbersetzt &#8211; fast zu vornehm &#8211;  &#8222;mit fast keiner Unordnung&#8220;. Meine erste Reaktion war: Das geht ja nur mit Butterbrot, und selbst dabei h\u00e4tte ich meine Zweifel. Aber nein. In der <em>Kichererbsencreme mit Tomate, Sardelle, schnell eingelegter Gurke und Joghurt <\/em>zum Beispiel sind schon mal f\u00fcnf Zutaten im Titel, ganz zu schweigen vom Sofrito, das ich &#8211; m\u00f6glicherweise noch durch Lauch oder Zucchini angereichert &#8211; ganz zu Beginn schnippeln soll. Was allein dabei alles schief gehen kann! Ich glaube, die haben keine Ahnung, wovon sie reden. Auch wenn ihnen das Thema &#8211; \u00e4hnlich wie mir &#8211; am Herzen liegt. Bereits letztes Jahr haben sie ja Tricks verraten, wie man beim Kochen weniger schweindelt &#8211; <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/elcomidista.elpais.com\/elcomidista\/2020\/06\/10\/articulo\/1591808764_916619.html\" target=\"_blank\">TRUCOS PARA ENSUCIAR MENOS CUANDO COCINA<\/a>S. Vielleicht sollte ich mir das doch mal genauer durchlesen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">K\u00fcchentagebuch, Mittwoch 24. November 2021<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Spicy ger\u00f6stete Sellerie-Nuggets in einer Panade aus Salz-Crackern und Cheddar (Eigentlich wollte ich normale panierte Sellerie-Scheiben machen, und dann kommt <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.herrgruenkocht.de\/spicy-geroestete-sellerien-nuggets-in-einer-panade-aus-cracker-und-cheddar-mit-geschmortem-wirsing\/\" target=\"_blank\">der Herr Gr\u00fcn<\/a> so daher)<\/li><li>Selbstgemachtes <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/merle-buehrer.de\/gs\/2021\/07\/30\/zucchini-parmesan-pinienkerne\/\" data-type=\"post\" data-id=\"2655\" target=\"_blank\">Tomaten-Ketchup <\/a>(was macht man sonst mit einer kleinen \u00bd Dose Tomaten?)<\/li><li>Ofen-Kartoffeln<\/li><li>Feldsalat mit Rotkohl und Waln\u00fcssen (nachtr\u00e4glich recherchiert: <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.rewe.de\/rezepte\/feldsalat-rotkohl-walnuessen\/\" target=\"_blank\">rewe.de<\/a>)<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/merle-buehrer.de\/gs\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/selleriepaniert.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"756\" height=\"1008\" src=\"https:\/\/merle-buehrer.de\/gs\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/selleriepaniert.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3455\" srcset=\"https:\/\/merle-buehrer.de\/gs\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/selleriepaniert.jpg 756w, https:\/\/merle-buehrer.de\/gs\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/selleriepaniert-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 756px) 100vw, 756px\" \/><\/a><figcaption>Das Bessere ist des guten Feind<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gebacken<\/strong>: Viel werde ich dieses Jahr wohl nicht zustande bringen, aber das Quarkstollen-Konfekt mit Pistazien und Cranberries von <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/www.paules.lu\/2010\/12\/%E2%80%A2-quarkstollen-konfekt-mit-pistazien-und-getrockneten-cranberries\/\" target=\"_blank\">Paule.lu <\/a>muss sein, komme, was da wolle.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/merle-buehrer.de\/gs\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/quarkstollenkonfekt.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"756\" height=\"1008\" src=\"https:\/\/merle-buehrer.de\/gs\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/quarkstollenkonfekt.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3451\" srcset=\"https:\/\/merle-buehrer.de\/gs\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/quarkstollenkonfekt.jpg 756w, https:\/\/merle-buehrer.de\/gs\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/quarkstollenkonfekt-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 756px) 100vw, 756px\" \/><\/a><figcaption>Leider muss ich jetzt noch warten <\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Comidista, der Foodblog von El Pa\u00eds, verspricht neun schnelle Abendessen \u00bbcasi sin ensuciar\u00ab. Ich w\u00fcrde \u00fcbersetzen &#8222;nahezu ohne sich und die K\u00fcche einzusauen&#8220;, DeepL \u00fcbersetzt &#8211; fast zu vornehm &#8211; &#8222;mit fast keiner Unordnung&#8220;. Meine erste Reaktion war: Das geht ja nur mit Butterbrot, und selbst dabei h\u00e4tte ich meine Zweifel. Aber nein. In &#8230; <a title=\"Sellerie, Ketchup, Kartoffeln\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/merle-buehrer.de\/gs\/2021\/11\/24\/sellerie-ketchup-kartoffeln\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Sellerie, Ketchup, Kartoffeln\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3455,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3448","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/merle-buehrer.de\/gs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/merle-buehrer.de\/gs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/merle-buehrer.de\/gs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/merle-buehrer.de\/gs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/merle-buehrer.de\/gs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3448"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/merle-buehrer.de\/gs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3456,"href":"https:\/\/merle-buehrer.de\/gs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3448\/revisions\/3456"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/merle-buehrer.de\/gs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/merle-buehrer.de\/gs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/merle-buehrer.de\/gs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/merle-buehrer.de\/gs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}